Some short-cuts may cut lives short - Spanish