Liquified gas cylinder failure - Portuguese