Chlorine transfer hose failure - Japanese